Le blog d’IPAC

Comment bien acheter des traductions de qualité, quelle que soit la langue ? Informations à communiquer, préparation à effectuer, voici nos 5 conseils et astuces pour vous assurer de la qualité de la traduction tout en bénéficiant du meilleur prix !   Conseil N°1...

Dans le domaine médical, la traduction contribue à la bonne compréhension, à la fois, de documents importants et des échanges entre un professionnel de santé et un patient étranger. C’est pourquoi l’Institut National de Prévention et d’Education pour la Santé (INPES)...

Traduction technique par excellence, la traduction de notices de médicaments exige expertise linguistique, terminologique et juridique.

Dans le domaine de la santé numérique, la traduction spécialisée participe activement à la e-réputation des entreprises et à la sécurité des données.

Quels dangers y a-t-il à utiliser un traducteur automatique dans le domaine médical ? Une étude anglaise a mis Google Translate à l’épreuve

Les nouvelles obligations liées au règlement européen sur les dispositifs médicaux. Reclassification et suivi strict sont à l’ordre du jour.

Le nouveau classement CSA 2020 a été rendu public en juin dernier. Ce classement résulte de l’analyse de l’évolution de l’activité des sociétés de services linguistiques dans le monde (Chiffre d’affaires 2019). L’équipe est très fière, la société IPAC (Groupe...

Sésame pour un déroulement optimal de l’étude et une commercialisation internationale, ne négligez pas la traduction médicale des essais cliniques