28 Jun 2019 | Blog
Die Gesetze des Marketings und Merchandisings, die in den über 22.500 französischen Apotheken in der Vergangenheit nur eine geringe Rolle spielten, setzen sich nun auch in diesem Bereich immer stärker durch. Ein Trend, der angesichts der mehr als 2.200 Apotheker, die... 
3 Dez 2018 | Blog
Es gibt fast 7.000 Sprachen(1) auf der Welt. 230 Sprachen werden in Europa gesprochen, aber mehr als 2.000 werden in asiatischen Ländern gesprochen. In Papua-Neuguinea, mit knapp 3,9 Millionen Einwohnern, werden mehr als 830 verschiedene Sprachen gesprochen! Welche... 
31 Aug 2017 | Blog
Wie bei jeder technischen Übersetzung verlangt auch die Übersetzung medizinischer oder pharmazeutischer Dokumente sowohl sprachliche, als auch fachsprachliche und juristische Kompetenzen. In diesem Sektor, in dem die Präzision an erster Stelle steht, muss sich der... 
27 Jul 2017 | Blog
Welche Risiken birgt die Nutzung einer automatischen Übersetzung im medizinischen Bereich? Im Rahmen einer englischen Studie wurde Google Translate getestet. Es wurden 260 medizinische Übersetzungen durchgeführt. Die aktuelle Lage im Bereich automatischer... 
