COMPANY SPECIALISING IN MEDICAL TRANSLATIONS

I.P.A.C. translation agency, the agency specialised in medical translation, founded in 1993 by the pharmacist Denise Cazalbou, puts its skills in medical translation at the service of the pharmaceutical industry.

In 2006 I.P.A.C. translation agency, an agency specialising in medical translations, joined the number one French group of translation agencies and hence strengthened its capacities for medical translations. Our structure therefore allows us to manage considerable volumes of work within short spaces of time.

I.P.A.C. translation agency affords the greatest care in its work, and hence emerges as top of the range in medical translation.
We have developed several departments:

• Excellence translations (publications department)

Thanks to a team of doctors and pharmacists, we can guarantee, in all specialities and in all languages, the translation of publications in the biggest medical journals, with proof-reading.

• High-quality translations

Your documents are exclusively entrusted to doctors, pharmacists or legal specialists translating into their native language (registration dossiers, drug monitoring documents, clinical tests, contracts for CROs, etc). The proof-reading will be carried out by specialists of the same domain. A responsible employee in our internal team, a pharmacist, will always be your contact for technical questions.

• Composing of articles

We are one of the only translation agencies to offer you the composition of scientific articles (in French or in English), of expert reports/ written summaries (chemical, toxico-pharmacological and clinical documentation), of summaries of clinical protocols for the ethics committees, etc.

• FDA or CE audit

We delegate on-site a specialist American doctor who can provide medical French/English translation and help you in your dialogue with the FDA inspectors.

More than any other kind of translation, medical translation is one of the most difficult translations to master. All the more so because medical translation displays very great diversity (oncology, cardiology, ophthalmology, cancerology, dermatology, dentistry, etc). Finding an agency which is specialised in medical translations and which is reliable, rapid and trustworthy has therefore become a priority for actors in the pharmaceutical industry.

In order to respond to the growing translation needs of pharmaceutical laboratories, the medical specialist agency I.P.A.C. translation agency has constituted a world-wide network of translators, allowing us to carry out our medical translations directly in the countries of destination. In this way, translated into a natural and up-to-date language, your documents are the best ambassador for your products abroad.

The quality of our medical translations, guaranteed by our team of translators who are medically, clinically and pharmaceutically trained, as well as our experience of almost 30 years, allow us to respond to your demand, while adapting the translation to the public for whom it is intended.